16,5€ €
2022 年 9 月 2 日金曜日 Vendredi 02 septembre 2022
前菜+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert
17€
メニューミディ Menu midi
前菜: 5.5€ メインコース: 13€ デザート: 5.5€ Entrée: 6.5€ Plat: 14,5€ Dessert: 6.5€
前菜: 5.5€ メインコース: 13€ デザート: 5.5€ Entrée: 6.5€ Plat: 14,5€ Dessert: 6.5€
やわらかい有機卵 Soupe à l'oignon gratinée
ベーコンクリームと
8,5€
ベーコンクリームと
新鮮な山羊チーズのヴェリーヌとスモーク サーモン Camembert rôti à la framboise
9€
Terrine de campagne Terrine de campagne
8€
ブッラータ Burrata sur lit d’antipasti aux légumes grillés
グリル野菜の前菜の皿に
10€
グリル野菜の前菜の皿に
Salade Avant Scène Salade Avant Scène
saumon fumé, avocat, concombre, tomate, mesclun saumon fumé, avocat, concombre, tomate, mesclun
9,5€
saumon fumé, avocat, concombre, tomate, mesclun saumon fumé, avocat, concombre, tomate, mesclun
Tartare de thon à la mangue, sauce vierge sur lit de roquette Tartare de thon à la mangue, sauce vierge sur lit de roquette
10€
きのこのリゾット 黒トリュフ風味 Risotto au champignon, parfumé à la truffe noir
17,5€
野菜テーブル Végé-table
茄子のローストとニンニク、サツマイモのフライドポテトとパルメザンチーズとローズマリー Rôti d’aubergine à l’ail sauce vierge, frites de patate douce au parmesan et romarin
17€
茄子のローストとニンニク、サツマイモのフライドポテトとパルメザンチーズとローズマリー Rôti d’aubergine à l’ail sauce vierge, frites de patate douce au parmesan et romarin
Supreme de poulet sauce aux cèpes Supreme de poulet sauce aux cèpes
risotto risotto
17,5€
risotto risotto
牛のタルタル Tartare de bœuf charolais au couteaux
シェフによる調理、自家製フライドポテト、ベビーリーフ、チェリートマト Préparé par le Chef, frites maison, mesclun, tomates cerises
16,8€
シェフによる調理、自家製フライドポテト、ベビーリーフ、チェリートマト Préparé par le Chef, frites maison, mesclun, tomates cerises
豚ヒレ肉のマスタードソース添え Filet mignon de porc sauce moutarde à l'ancienne
サツマイモのフライドポテト frites de patates douces
17,5€
サツマイモのフライドポテト frites de patates douces
牛肉または鶏肉のタイ風中華鍋 Wok façon thaï au bœuf ou poulet
ビーフンと野菜 Vermicelles de riz et légumes
16,8€
ビーフンと野菜 Vermicelles de riz et légumes
ランプステーキ ペッパーソース添え Pavé de rumsteck sauce au poivre
自家製フライドポテト、ベビーリーフ Frites maison, mesclun
19€
自家製フライドポテト、ベビーリーフ Frites maison, mesclun
ゴマを使った半調理マグロ Mi-cuit de thon aux sésames
そして、ニンニク、パセリ、クルミ油を使ったセルリアックモスリン huile de noix, persil et sa mousseline de chou-fleur
19€
そして、ニンニク、パセリ、クルミ油を使ったセルリアックモスリン huile de noix, persil et sa mousseline de chou-fleur
クリスピーチキンのシーザーサラダ Salade César
ロメインレタス、パルメザンソース、有機卵、ブレッドチキン、コンフィトマト、クルトン、パルメザン Romaine, poulet pané, œuf, copeaux de parmesan, tomate confit, fruits frais, croûton, tomates cerises, sauce au parmesan
15€
ロメインレタス、パルメザンソース、有機卵、ブレッドチキン、コンフィトマト、クルトン、パルメザン Romaine, poulet pané, œuf, copeaux de parmesan, tomate confit, fruits frais, croûton, tomates cerises, sauce au parmesan
イタリア風サラダ Salade Italienne
ベビーリーフ、野菜のグリル、アーティチョーク、カントリーハムとモッツァレラチーズ、チェリートマト。 Mesclun, jambon de pays, légumes grillés, fruits frais, artichauts et mozzarella, tomates cerises, pesto
15€
ベビーリーフ、野菜のグリル、アーティチョーク、カントリーハムとモッツァレラチーズ、チェリートマト。 Mesclun, jambon de pays, légumes grillés, fruits frais, artichauts et mozzarella, tomates cerises, pesto
温かい山羊のチーズサラダ Salade Chèvre chaud
ベビーリーフ、トマト、クロタンドゥシャビニョールAOPのグリルトースト、カントリーハム、クルミ Mesclun, tartine de chèvre grillé, jambon de pays, cerneaux de noix
15€
ベビーリーフ、トマト、クロタンドゥシャビニョールAOPのグリルトースト、カントリーハム、クルミ Mesclun, tartine de chèvre grillé, jambon de pays, cerneaux de noix
ノルディックサラダ Salade Nordique
メスクラン、スモーク サーモン、エビ、アボカド、ピーマンのグリル、パイナップル、キュウリ、チェリー トマト Mesclun, saumon fumé, crevettes, avocat, poivrons grillés, ananas, concombre, tomates cerises
16,5€
メスクラン、スモーク サーモン、エビ、アボカド、ピーマンのグリル、パイナップル、キュウリ、チェリー トマト Mesclun, saumon fumé, crevettes, avocat, poivrons grillés, ananas, concombre, tomates cerises
ボウルハノイ Bowl HanoÏ
グラベラス サーモン、パイナップル、赤キャベツ、ズッキーニ、ニンジン、米、チェリー トマト Saumon fumé, avocat, ananas, choux rouges, concombre, carotte, tomates cerises, riz
16€
グラベラス サーモン、パイナップル、赤キャベツ、ズッキーニ、ニンジン、米、チェリー トマト Saumon fumé, avocat, ananas, choux rouges, concombre, carotte, tomates cerises, riz
チーズバーガー Cheese Burger, frites maison & mesclun
ビーフステーキ、チェダー、トマト、ベビーリーフ、赤玉ねぎ、漬物、タルタルソース Steak de bœuf, cheddar, tomates, mesclun, oignons rouges, cornichons, sauce tartare
15.5€
ビーフステーキ、チェダー、トマト、ベビーリーフ、赤玉ねぎ、漬物、タルタルソース Steak de bœuf, cheddar, tomates, mesclun, oignons rouges, cornichons, sauce tartare
ベーコンチーズ Bacon Cheese, frites maison & mesclun
ビーフステーキ、チェダー、ベーコン、メスクラン、トマト、赤玉ねぎ、漬物、バーベキューソース。 Steak de bœuf, cheddar, bacon, mesclun, tomate, oignons rouges, cornichons, sauce BBQ.
16.5€
ビーフステーキ、チェダー、ベーコン、メスクラン、トマト、赤玉ねぎ、漬物、バーベキューソース。 Steak de bœuf, cheddar, bacon, mesclun, tomate, oignons rouges, cornichons, sauce BBQ.
Croque Monsieur au Pain Poilâne, béchamel à la truffe noir Croque Monsieur au Pain Poilâne, béchamel à la truffe noir
frites maison, mesclun frites maison, mesclun
14,5€
frites maison, mesclun frites maison, mesclun
Croque Madame au Pain Poilâne, béchamel à la truffe noir Croque Madame au Pain Poilâne, béchamel à la truffe noir
frites maison, mesclun frites maison, mesclun
15,5€
frites maison, mesclun frites maison, mesclun
梨のタルトとチョコレートムース Tartelette au poire et sa mousse au chocolat
りんごのキャラメリゼと生クリームの紅玉風 Pomme caramélisée façon Tatin et sa crème fraîche
フォンダンショコラとバニラアイスのスクープ Fondant au chocolat et sa boule de glace vanille
8.00€
スペキュロス チーズケーキとエキゾチックなフルーツのクーリ: マンゴー、パッション フルーツ Cheesecake au spéculoos et son coulis aux fruits exotique: mangue, fruits de la passion
カフェグルマンとスイーツ Café Gourmand et ses mignardises
スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert
18.50€
--- 主菜 --- --- ENTREES ---
クリスピー・サン・マルセラン Croustillant de Saint-Marcellin
野菜とモッツァの前菜サラダ Salade antipasti de légumes et mozza
カントリーテリーヌ Terrine de campagne
- - 場所 - - --- PLATS ---
肉屋のベアルネーズソース添え Pièce de boucher sauce béarnaise
ジャーマンポテト、ベビーリーフサラダ Frites maison, salade mesclun
ジャーマンポテト、ベビーリーフサラダ Frites maison, salade mesclun
チーズバーガーハウス Cheeseburger maison
ホームフライ、メスクランサラダ Frites maison, salade mesclun
ホームフライ、メスクランサラダ Frites maison, salade mesclun
まぐろステーキ ヴァージンソース添え Steak de thon sauce vierge
野菜とお米のタリアテッレ Tagliatelles de légumes et riz
野菜とお米のタリアテッレ Tagliatelles de légumes et riz
--- デザート --- --- DESSERTS ---
フォンダンショコラ Fondant au chocolat
カスタード Crème anglaise
カスタード Crème anglaise
アップルクランブル、生姜 Crumble aux pommes, gingembre
ヘビークリーム Crème épaisse
ヘビークリーム Crème épaisse
ラズベリーフィナンシェ Financier aux framboises
赤い果実のクーリ Coulis aux fruits rouges
赤い果実のクーリ Coulis aux fruits rouges
プレート+デザート PLAT + DESSERT
12.00€
- - 場所 - - --- PLATS ---
みじん切りステーキ Steak haché
自家製フライドポテト、ベビーリーフ Frites maison, mesclun
自家製フライドポテト、ベビーリーフ Frites maison, mesclun
パンチキン Poulet pané
自家製フライドポテト、ベビーリーフ Frites maison, mesclun
自家製フライドポテト、ベビーリーフ Frites maison, mesclun
- - デザート - - --- DESSERT ---
アイスクリームのスクープ Boule de glace
選択 Au choix
選択 Au choix
Dès 6,5€ €
土曜日 午後5時から8時 日曜日 午後4時から8時 Hors week-end
古典 Les classiques
6.50€
モクテル Les mocktails
6.50€
アルコール4cl 4cl d'alcool
---- クラシック ---- ---- LES CLASSIQUES ----
ハッピーアワー5,5€
ハッピーアワー5,5€
モヒートクラシック Mojito Classic
ラム酒、ライム、ミントの葉、スパークリングウォーター、ブラウンシュガー Rhum, citron vert, feuille de menthe, eau gazeuse, sucre roux
8.00€
ラム酒、ライム、ミントの葉、スパークリングウォーター、ブラウンシュガー Rhum, citron vert, feuille de menthe, eau gazeuse, sucre roux
アペロールスプリッツ Apérol spritz
アペロール、プロセッコ、オレンジ、レモンのスパークリングウォーター Apérol, prosecco, orange, citron eau gazeuse
8.00€
アペロール、プロセッコ、オレンジ、レモンのスパークリングウォーター Apérol, prosecco, orange, citron eau gazeuse
カピリン Caïpirina
カシャーサ、シトロンヴェール、甘蔗糖、甘蔗糖 Cachaça, citron vert, sucre de canne, sucre roux
8.00€
カシャーサ、シトロンヴェール、甘蔗糖、甘蔗糖 Cachaça, citron vert, sucre de canne, sucre roux
リトルパンチ Ptit Punch
ホワイトラム、サトウキビ、レモンウェッジ Rhum blanc, sucre de canne, quartier de citron
7.50€
ホワイトラム、サトウキビ、レモンウェッジ Rhum blanc, sucre de canne, quartier de citron
パンチプランター Planteur Punch
ホワイトラム、パイナップルジュース、オレンジジュース、ライム、グレナデンシロップ Rhum blanc, jus d’ananas, jus d’orange, citron vert, sirop de grenadine
8.00€
ホワイトラム、パイナップルジュース、オレンジジュース、ライム、グレナデンシロップ Rhum blanc, jus d’ananas, jus d’orange, citron vert, sirop de grenadine
カンパリトニック Campari tonic
カンパリ、トニック、シトロンヴェール Campari, tonic, citron vert
8.00€
カンパリ、トニック、シトロンヴェール Campari, tonic, citron vert
マルゲリータ Marguerita
テキーラ、トリプルセック、柚子ジュース Tequila, triple sec, jus de citron
8.00€
テキーラ、トリプルセック、柚子ジュース Tequila, triple sec, jus de citron
マイタイ Maï Taï
ホワイトラム、アンバーラム、トリプルセック、サトウキビシロップ、レモンジュース、オルジェーシロップ Rhum blanc, rhum ambré, triple sec, sirop sucre de canne, jus de citron, sirop d’orgeat
8,50€
ホワイトラム、アンバーラム、トリプルセック、サトウキビシロップ、レモンジュース、オルジェーシロップ Rhum blanc, rhum ambré, triple sec, sirop sucre de canne, jus de citron, sirop d’orgeat
ビーチでのセックス Sex on the beach
ウォッカ、パイナップルジュース、クランベリージュース、ピーチクリーム Vodka, jus d’ananas, jus de cramberry, crème de pêche
8.50€
ウォッカ、パイナップルジュース、クランベリージュース、ピーチクリーム Vodka, jus d’ananas, jus de cramberry, crème de pêche
コスモポリタン Cosmopolitain
ウォッカ、トリプルセック、クランベリージュース、ライムジュース Vodka, triple sec, jus de cramberry, jus de citron verts
8,50€
ウォッカ、トリプルセック、クランベリージュース、ライムジュース Vodka, triple sec, jus de cramberry, jus de citron verts
ピニャコラーダ Pina Colada
ホワイトラム、パイナップルジュース、サトウキビシロップ、ココナッツクリーム Rhum blanc, jus d’ananas, sirop sucre de canne, crème de coco
8,50€
ホワイトラム、パイナップルジュース、サトウキビシロップ、ココナッツクリーム Rhum blanc, jus d’ananas, sirop sucre de canne, crème de coco
モスコミュール Moscow mule
ウォッカ、ジンジャービール、ジュースドシトロン Vodka, ginger beer, jus de citron
8.00€
ウォッカ、ジンジャービール、ジュースドシトロン Vodka, ginger beer, jus de citron
---- 特産品 ---- ---- LES SPECIALITES ----
エスコバル Escobar
ラムディクテータートリプルセック、ジュースダナナス、オルジェーシトロンver
10.00€
ラムディクテータートリプルセック、ジュースダナナス、オルジェーシトロンver
紙の先生 Profesor del pape
10.00€
カール・ドロゴ Khal dothraki
9.50€
ポルノスターマティーニ Porn star martini
9.50€
イギリス海軍 Royal Navy
9,50€
ナポレオン Napoléon
9,50€
クレイジーモンキー Crazy Monkey
10.00€
モヒートフルーツ Mojito fruit
9.50€
ブラックモヒート Black Mojito
9,50€
---- スピリッツ ---- ---- LES SPRITZ ----
サンジェルマンスプリッツ Saint germain Spritz
サンジェルマンリキュール、アプリコットリキュール、レモネード Liqueur Saint-Germain, liqueur d’abricot, limonade
8.00€
サンジェルマンリキュール、アプリコットリキュール、レモネード Liqueur Saint-Germain, liqueur d’abricot, limonade
マンザニータスプリッツ Manzanita Spritz
マンザニータ、プロセッコ、炭酸水、アップルジュース Manzanita, prosecco, eau gazeuse, jus de pomme
8.00€
マンザニータ、プロセッコ、炭酸水、アップルジュース Manzanita, prosecco, eau gazeuse, jus de pomme
---- レ ピムス ---- ---- LES PIMM'S ----
ピムス Pimm's Cup
ピムス、フレッシュフルーツ、レモネード Pimm’s, fruits frais, limonade
8.00€
ピムス、フレッシュフルーツ、レモネード Pimm’s, fruits frais, limonade
ピムスロンドン Pimm's London
ピムス、ジン、リモネード Pimm’s, gin, limonade
8.00€
ピムス、ジン、リモネード Pimm’s, gin, limonade
ピムスジンジャー Pimm's Ginger
ピムス、シャンボール、ジンジャー Pimm’s, chambord, ginger
8,50€
ピムス、シャンボール、ジンジャー Pimm’s, chambord, ginger
---- モクテール ---- ---- LES MOCKTAILS ----
ヴァージンモヒート Virgin Mojito
ミント、ライム、レモネード Menthe, citron vert, limonade
6.50€
ミント、ライム、レモネード Menthe, citron vert, limonade
#ショウガ #Ginger
ジンジャーエール、リンゴジュース、赤いフルーツのピューレ Ginger ale, jus de pomme, purée de fruits rouges
6,50€
ジンジャーエール、リンゴジュース、赤いフルーツのピューレ Ginger ale, jus de pomme, purée de fruits rouges
ビーチでの愛 Love on the beach
赤いフルーツのピューレ、クランベリージュース、パイナップルジュース、レモン Purée de fruits rouges, jus de cramberry, jus d’ananas, citron
6.50€
赤いフルーツのピューレ、クランベリージュース、パイナップルジュース、レモン Purée de fruits rouges, jus de cramberry, jus d’ananas, citron
ミモザ Mimosa
オレンジジュース、炭酸水、ソーダ、グレナデンシロップ Jus d’orange, eau gazeuse, soda, sirop de grenadine
6.50€
オレンジジュース、炭酸水、ソーダ、グレナデンシロップ Jus d’orange, eau gazeuse, soda, sirop de grenadine
----シャンパンカクテル---- ---- LES COCKTAILS CHAMPAGNES ----
モヒートロイヤル Mojito Royal
シャンパン、ミント、サトウキビシロップ、スパークリングウォーター、レモン、ブラウンシュガー Champagne, menthe, sirop de sucre de canne, eau gazeuse, citron, sucre roux
9,50€
シャンパン、ミント、サトウキビシロップ、スパークリングウォーター、レモン、ブラウンシュガー Champagne, menthe, sirop de sucre de canne, eau gazeuse, citron, sucre roux
マーキス La Marquise
シャンパン、ラム酒、ラズベリーピューレ、ライム、スパークリングウォーター Champagne, rhum, purée de framboise, citron vert, eau gazeuse
10.00€
シャンパン、ラム酒、ラズベリーピューレ、ライム、スパークリングウォーター Champagne, rhum, purée de framboise, citron vert, eau gazeuse
パリジャン Le Parisien
シャンパン、サンジェルマンリキュール、ピーチシロップ、スパークリングウォーター Champagne, liqueur Saint-Germain, sirop de pêche, eau gazeuse
10.00€
シャンパン、サンジェルマンリキュール、ピーチシロップ、スパークリングウォーター Champagne, liqueur Saint-Germain, sirop de pêche, eau gazeuse
冷たい飲み物 Les boissons fraîches
コカコーラ-33cl Coca Cola - 33cl
4,20€
コカ・コーラゼロ-33cl Coca Cola Zéro - 33cl
4,20€
オレンジ-25cl Orangina - 25cl
4,10€
ペリエ-33cl Perrier - 33cl
4,10€
フルーツジュース-25cl Jus de fruits - 25cl
オレンジ、パイナップル、リンゴ、イチゴ、クランベリー Orange, ananas, pomme, fraise ou cramberry
4.00€
オレンジ、パイナップル、リンゴ、イチゴ、クランベリー Orange, ananas, pomme, fraise ou cramberry
アイスコーヒー Café glacé
4,50€
ミネラルウォーター Eau minérales
エビアン、サンペレグリノ Evian, San Pellegrino
50cl 4,20€
100cl 6,00€
エビアン、サンペレグリノ Evian, San Pellegrino
温かい飲み物 Les boissons chaudes
コーヒー、カフェイン抜きのラバッツァ Café, décaféiné lavazza
2.00€
ダブルエスプレッソ Double expresso
3.50€
コーヒークリーム Café crème
4.00€
ウィーンのコーヒー Café viennois
4.00€
ホットチョコレート Chocolat chaud
4.00€
ラバッツァティー Thés Lavazza
緑茶、黒茶、ハーブティーはティーメニューをご覧ください Verts, noirs, tisanes voir la carte des Thés
3.80€
緑茶、黒茶、ハーブティーはティーメニューをご覧ください Verts, noirs, tisanes voir la carte des Thés
アイリッシュコーヒー Irish Coffee
ウィスキー、カフェ、クリーム Whisky, café, crème
10.00€
ウィスキー、カフェ、クリーム Whisky, café, crème
La Goudale、ブロンド-33cl La Goudale, blonde - 33cl
5.90€
ランスロット、ブランシュ-33c Lancelot, blanche - 33c
6.00€
コロナ-33,5cl Corona - 33,5cl
5.80€
デスペラドス-33cl Desperados - 33cl
5.80€
ステラ圧迫 Stella pression
25cl 3.90€
50cl 6.90€
モナコ Monaco
4.20€
7.30€
ピコンビール Picon bière
4.20€
7.30€
白ワインホワイト-14cl Kir vin blanc - 14cl
ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ Cassis, mûre, framboise, pêche
4,50€
ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ Cassis, mûre, framboise, pêche
スーズ-4cl Suze - 4cl
4.50€
リカールまたはパスティス51-2cl Ricard ou Pastis 51 - 2cl
4.50€
マティーニ-5cl Martini - 5cl
赤白 Rosso, bianco
5.00€
赤白 Rosso, bianco
カンパリオレンジ-5cl Campari orange - 5cl
6.00€
アメリカーノメゾン-12cl Americano maison - 12cl
7.50€
キール・ロワイヤル-12cl Kir Royal - 12cl
10.00€
シャンパングラスAOCツァリン-12cl Coupe de champagne AOC Tsarine - 12cl
10.00€
シャンパンAOCツァリン-75cl Champagne AOC Tsarine - 75cl
60.00€
4cl 4cl
ウイスキー Whiskies
ジェムソン Jameson
7,50€
ジャックダニエル Jack Daniel's
テネシー Tennessee
9.00€
テネシー Tennessee
ニッカブレンド Nikka Blended
バレル The Barrel
10.00€
バレル The Barrel
タリスカー10ans Talisker 10 ans
スカイ島 L'île de Skye
12.00€
スカイ島 L'île de Skye
モンキーショルダー Monkey shoulder
12.00€
ウォッカ Vodka
エリストフブラック Eristoff black
7,00€
やかん1つ Ketel One
7,50€
クレムリンの伝説 Legend of Kremlin
12,00€
ジン Gin
ゴードンの Gordon's
7,00€
タンカレー10 Tanqueray 10
12,00€
テキーラ Tequila
エユカン Aeyucan
7,00€
シルバーパターン Silver Patrón
12,00€
ラム酒 Rhum
独裁者、12人 Dictator, 12 ans
コロンビア Colombie
10.00€
コロンビア Colombie
海の家 Beach house
モーリシャス島 Île Maurice
12.00€
モーリシャス島 Île Maurice
コニャック Cognac
コニャックVS Cognac VS
8,00€
ヘネシーVS Hennessy VS
12,00€
4cl 4cl
アルマニャック Armagnac
8,00€
カルバドス Calvados
8,00€
コアントロー Cointreau
8,00€
グラン・マルニエ Grand Marnier
8,00€
アマレット Amaretto
8,00€
ベイリーズ Bailey's
8,00€
27を取得 Get 27
8,00€
31を取得 Get 31
8.00€
リモンチェッロ Limoncello
8.00€
グラッパ Grappa
8.00€
梨 Poire
8.00€
ミラベルプラム Mirabelle
8.00€
シャルトリューズ Chartreuse
9.50€
ボルドー BORDELAIS
15cl
37.5cl
75cl
ボルドーAOC Bordeaux AOC
ガントネット城 Château Gantonnet
37.5cl 14.50€
75cl 23.50€
ガントネット城 Château Gantonnet
メドックAOC Médoc AOC
ChâteauHaut-Brignays Château Haut Brignays
15cl 7.50€
37.5cl 19.50€
75cl 33.00€
ChâteauHaut-Brignays Château Haut Brignays
リュサックサンエミリオンAOC Lussac Saint-Émilion AOC
シャトーラクレイモア Château La Claymore
15cl 8.20€
75cl 42.00€
シャトーラクレイモア Château La Claymore
ラランド・ド・ポメロールAOC Lalande de Pomerol AOC
Ch。ラクロワシャイノー Ch. La Croix Chaigneau
37.5cl 24.50€
75cl 45.00€
Ch。ラクロワシャイノー Ch. La Croix Chaigneau
ローヌバレー VALLÉE DU RHÔNE
コート・デュ・ローヌ-ヴィレッジAOCオーガニック Côte du Rhône-village AOC bio
Renjardeのドメイン Domaine de la Renjarde
37.5cl 19.00€
75cl 31.00€
Renjardeのドメイン Domaine de la Renjarde
Organic Crozes Hermitage AOC Crozes Hermitage AOC bio
デイビスレイノー Davis Reynaud
75cl 44.50€
デイビスレイノー Davis Reynaud
BURGUNDY BOURGOGNE
ブルゴーニュAOC Bourgogne AOC
ピノ・ノワール、ルイ・ラトゥール Pinot Noir, Louis Latour
15cl 8.40€
75cl 43.00€
ピノ・ノワール、ルイ・ラトゥール Pinot Noir, Louis Latour
Hautes-CôtesdeNuits Hautes-Côtes de Nuits
ドメーヌ・コルヌ Domaine Cornu
15cl 7.80€
75cl 41.00€
ドメーヌ・コルヌ Domaine Cornu
ボジョレー BEAUJOLAIS
ブルイイAOC Brouilly AOC
15cl 7.50€
37.5cl 19.50€
75cl 34.50€
サンタムール Saint-Amour
石の領域 Domaine des Pierres
15cl 7.30€
75cl 32.00€
石の領域 Domaine des Pierres
ロワール渓谷 VAL DE LOIRE
Organic Saint-Nicolas de Bourgueil AOC Saint-Nicolas de Bourgueil AOC bio
「署名」カベルネルエステート Domaine de la cabernelle « Signature»
15cl 7.40€
37.5cl 19.00€
75cl 32.50€
「署名」カベルネルエステート Domaine de la cabernelle « Signature»
サンプルセインAOP Saint Pourçain AOP
15cl 6.50€
75cl 27.50€
シャブリAOC Chablis AOC
オリヴィエ・サヴァリー Olivier Savary
15cl 8.40€
75cl 42.50€
オリヴィエ・サヴァリー Olivier Savary
プイィ・スモークAOC Pouilly fumé AOC
空き地 Les Clairières
37.5cl 25.50€
75cl 41.50€
空き地 Les Clairières
モンバジャックAOC Monbazillac AOC
シャトーボートラン Château Beautrand
15cl 6.70€
75cl 29.50€
シャトーボートラン Château Beautrand
シャルドネバイオ Chardonnay bio
Ecoterra IGP Pays d'Oc Ecoterra IGP Pays d’Oc
75cl 28.00€
Ecoterra IGP Pays d'Oc Ecoterra IGP Pays d’Oc
コートドプロヴァンスAOC Côtes de Provence AOC
半島側、細かな Côté presqu’île, minuty
15cl 7.50€
37.5cl 19.00€
75cl 34.00€
半島側、細かな Côté presqu’île, minuty
ルベロンAOC Lubéron AOC
オリーブの木のテラス La terrasse des oliviers
15cl 6.50€
75cl 27.50€
オリーブの木のテラス La terrasse des oliviers
15cl
25cl
50cl
赤-CôtesdeRhôneAOC Rouge - Côtes de Rhône AOC
Rochadour Rochadour
4.50€
5.90€
8.90€
Rochadour Rochadour
ブラン-ソーヴィニヨンIGP Blanc - Sauvignon IGP
Pays d'Oc、「Saint-Clair」 Pays d'Oc, "Saint-Clair"
4.50€
5.90€
8.90€
Pays d'Oc、「Saint-Clair」 Pays d'Oc, "Saint-Clair"
Rosé-IGPduVar Rosé - IGP du Var
サンバルテルミー Saint Barthélémy
4.50€
5.90€
8.90€
サンバルテルミー Saint Barthélémy
タパスとボード Tapas et planches
キャップの品揃え Assortiment de tapas
イカのフリッター、オニオンリング、スティックモッツァレラチーズ、手羽先、オリーブとアンチョビのタプナード Beignet de calamar, Oignon rings, Stick Mozza, Ailes de poulet, Tapenade aux olives et anchoix
12,5€
イカのフリッター、オニオンリング、スティックモッツァレラチーズ、手羽先、オリーブとアンチョビのタプナード Beignet de calamar, Oignon rings, Stick Mozza, Ailes de poulet, Tapenade aux olives et anchoix
チーズボード Planche fromagère
14€
シャルキュトリーボード Planche de charcuterie
14€
混合ボード Planche mixte
チーズと豚肉 Fromages et charcuteries
16€
チーズと豚肉 Fromages et charcuteries
ランチフォーミュラは、スターターとメインコース、またはメインコースとデザートで構成されており、シェフが到着や季節に応じて、新鮮な食材に基づいて毎日異なるフォーミュラを提供しています。 La formule midi est composé d'un entrée et plat au choix ou d'un plat et dessert au choix, Notre Chef propose tout les jours une formule différente à base de produits frais, en fonction des arrivages et des saisons.
スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrées + Plat OU Plat + Dessert
本日の料理: €13 本日の前菜またはデザート: €5.5 Plat du jour : 13€ Entrée ou Dessert du jour : 5.5€
15.5€
本日の料理: €13 本日の前菜またはデザート: €5.5 Plat du jour : 13€ Entrée ou Dessert du jour : 5.5€
19,5€ €
正午と夜 midi et soir
スターター+メインまたはメイン+デザート ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESERT
昼食と夕方の公式 FORMULES MIDI ET SOIR
18€
スターター ENTRÉES
場所 PLATS
デザート DESSERTS
カスタードの上に乗ったフォンダンショコラとバニラアイスクリームのスクープ Fondant au chocolat sur lit de crème anglaise et sa boule de glace vanille
8€
タタン風キャラメリゼアップルと生クリーム Pomme caramélisé façon tatin et sa crème fraîche
8€
スペキュラースとそのエキゾチックなマンゴーとパッションフルーツのクーリを添えたチーズケーキ Cheesecake aux spéculoos et son coulis exotique mangue et fruits de la passion
8€
梨のタルトとチョコレートムース Poire poché sauce au chocolat, amandes effilées
8€
グルメコーヒーまたは紅茶 Café ou Thé gourmand
9€
デザートメニューをリクエスト Demandez notre carte des desserts
お好きなアイスクリーム 1 杯 お好きなアイスクリームまたはシャーベット 1 杯 Coupe de glaces au choix Boule(s) de glace ou sorbet au choix
お好きなアイスクリーム 1 杯 お好きなアイスクリームまたはシャーベット 1 杯 Coupe de glaces au choix Boule(s) de glace ou sorbet au choix